load line перевод

• 1) грузовая ватерлиния
  
  2) уровень загрузки

• load:    1) груз Ex: load carrier _авт. грузовой транспортер Ex: load capacity _тех. грузоподъемность2) ноша, тяжесть Ex: to bear a load on one's back нести тяжесть на спине Ex: to take a load off one's feet
• line:    1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
• line load:    натяжение каната
• load-line:    ˈləudlaɪn сущ. грузовая ватерлиния
• dead-line load:    натяжение неподвижного конца талевого каната
• down-line load:    вчт. загрузка по линии
• line-distributed load:    линейно распределённая нагрузка
• line-load control:    тлв.избирательная генерация вызовов при перегрузке линии
• load distribution line:    кривая распределения нагрузки
• load line (electronics):    Нагрузочная прямая
• load line of crane:    грузовой канат крана
• load-line certificate:    свидетельство о грузовой марке
• load-line length:    длина (судна) по грузовой ватерлинии
• load-line sheave:    шкив подъёмного троса
• running line end load:    натяжение ходового конца талевого каната